A Unite Lipcsében ünnepelt – Központban a workshopok, találkozók és mi, emberek

Networking Fair: Kapcsolatépítés és ismerkedés

A nyári ünnepség napján először egy intenzív kapcsolatépítő esemény, a Networking Fair várta az érdeklődőket. A rendezvény lehetőséget nyújtott a különböző részlegeknek projektjeik bemutatására, illetve a más csapatokkal való eszmecserére. Nyüzsgő hangulat, rengeteg résztvevő és standok mindenütt. A rengeteg, finomságokkal megrakott asztalok egyike a Translation Management csapatához tartozott. Standjukon összesen 14 nyelven volt látható a "Hello" szó, ami az Unite európai székhelyeit jelképezte. Giulia Petaccia, a részleg olasz fordítója így vélekedett az eseményről: „Meglep, hány csapatot látok és annyira boldog vagyok, hogy végre személyesen is megismerkedhetünk egymással. Így végre többet megtudhatok kollégáim feladatairól és tevékenységi köreiről.

A legszebb pillanatok és az élő zenekar

Ahogy a vendégek szép lassan megérkeztek a helyszínre, a DJ egyre több közkedvelt slágerrel biztosította a megfelelő légkört. Az IT részleg egyik munkatársa, Tinh Dang Cao 18 órát utazott Hanoi városából Lipcsébe és lelkesen mesélt élményeiről. „Minden szuper volt: A szabadtéri esemény közvetlenül egy gyönyörű tóparton, valamint a páratlan lehetőség, hogy kollégáinkkal végre találkozzunk. Előtte csak online meetingeken láthattuk egymást, de a nyári ünnepségen végre személyesen is megismertük egymást.“

Ahogy az étel felszolgálásra került, a nap is búcsút mondott a résztvevőknek egy pazar naplemente keretei között. Maria Lou Schumann, az Organisation, Learning & Culture részleg egyik munkatársa így vélekedett az első nyári ünnepélyéről: „A kedvenc pillanatom a tóparti beszélgetések voltak kollégáimmal, kezünkben egy ínycsiklandó Aperollal.

Rövid idő elteltével a tánctér teljesen megtelt jókedvű kollégákkal. Az „Einzig & Artig“ zenekar és frontembere, Katharina Motsch, aki egyébként könyvelési részlegünk egyik munkatársa is egyben, éjszakába nyúlóan gondoskodott a partihangulatról. Peter Ledermannt, igazgatói-tanácstagunkat is lenyűgözte a banda tehetsége és boldogan továbbította az egyik zenész véleményét: „Általában motiválnunk kell a fáradt dolgozókat az ilyen eseményeken, nálatok ez viszont teljesen másképp történik. Jól megdolgoztattatok minket.“

Emellett a fotóboxot is nagy érdeklődés övezte. Szerencsére mindenki épségben hazaért – valaki busszal, mások gyalog, míg akadtak kollégák, akik a helyszínen béreltek szállást maguknak. Abban biztosan egyetérthetünk, hogy a 2023-as nyári ünnepélynek hatalmas sikere volt. A Unite összes munkatársa tele energiával és élményekkel tért haza, majd vágott bele a következő hétbe.

Köszönjük a csodás képeket Tom Gatz és Nils Günther-Alavanja kollégáinknak.